Предметы: английский язык, испанский язык, правоведение.
Образование: Казахстанско-Американский свободный университет, специальность «менеджмент» (американская программа), магистр менеджмента (дипломы казахстанского и американского образца с отличием, 2010 г.); факультет иностранных языков, специальность «иностранный язык» (английский и испанский языки), бакалавр иностранных языков (диплом с отличием, 2008 г.); юридический факультет, специальность «юриспруденция», бакалавр юриспруденции (диплом с отличием, 2011 г.). Опыт репетиторства – с 2008 года. Документы об образовании.
Репетитор по английскому языку и испанскому языку.
Образование: Колледж при Университете «Дуние», специальность – учитель английского языка (2008 г.). Ускоренные курсы английского языка (г. Екатеринбург, 3 мес., 2009 г.). Занималась с преподавателями – носителями языка. Проживала в испанской семье. Опыт в области устного и письменного перевода на юридические и бизнес-темы. Работала переводчиком в Испании и Гибралтаре (3 мес., 2014 г.). Репетиторский опыт – с 2007 года.
Предметы: английский язык, испанский язык, казахский язык.
В 2006 году окончила Кокшетауский государственный колледж им. Ш. Уалиханова, специальность – учитель английского языка (2006 г.). Сертификат переводчика английского языка, учебный центр, г. Астана (2008 г.). Сертификат об окончании курсов изучения испанского языка AiMer. В 2012-2013 годах – преподаватель колледжа. С 2014 по 2016 год преподавала испанский язык в учебном центре. Репетиторский стаж – с 2007 года.
Репетитор по испанскому языку и английскому языку.
В 2013 году с отличием окончила факультет испанского и английского языков Института испанистики, межкультурных, социальных, информационно-компьютерных технологий Пятигорского государственного лингвистического университета, специальность – лингвист (бакалавр). Стажировка в Universidad Pontificia de Comillas (CIESE-Comillas) – Испания, провинция Кантабрия (2012-2013 гг.). Диплом Dele supeior C1. Опыт синхронного переводa – с 2015 года. Опыт преподавания – с 2014 года (языковые центры). Опыт репетиторства – с 2013 года.
Носитель испанского языка (Испания). Казахский национальный университет им. аль-Фараби, факультет химии и химической технологии, химия органических веществ, 2 курс магистратуры; бакалавр (2014 г.). Репетиторская деятельность – с 2009 года.
Образование: КазГАСА, факультет градостроительства, специальность – архитектор (2007 г.). Диплом DELE B2 (Испания, 2007 г.). Курс совершенствования испанского языка Superior y Perfeccionamiento /С1 /С2, сертификат (Испания, 2007-2010 гг.). Курс AULA DE E/LE для преподавателей (Преподавание испанского языка как иностранного. Теория и практика), сертификат (Испания, 2011 г.). Тренинг-курс «Психолингвистический метод ускоренного обучения языкам», автор: Дмитрий Петров (г. Алматы, 2012 г.). Курс Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid/ Español de Negocios/ Nivel Superior (Испания, 2012 г.). Сертификат о прохождении курса для преподавателей испанского языка как иностранного (Испания, 2016 г.). Педагогический стаж – с 2004 года. Репетиторская деятельность – с 2004 года.
Образование: Казахстанский многопрофильный институт «Парасат», специальность – переводческое дело, переводчик-референт (2009 г.). Диплом DELE B2 (Madrid, Институт Сервантеса, 2014 г.). В 2003 году окончила курсы в испанском культурном центре, диплом уровня Nivel Superior. Постоянная практика общения с носителями испанского языка. Окончила курсы нейролингвистического программирования (2005 г.). Работает устным и письменным переводчиком с 2004 года. Репетиторство – 11 лет.
Репетитор по испанскому языку и английскому языку.
Образование: Казахстанский многопрофильный институт «Парасат», факультет иностранных языков, специальность – переводческое дело, испанский и английский языки, бакалавр (2013 г.). Колледж «Престиж», отделение переводческого дела, специальность – английский язык, переводчик-референт (2010 г.). Проходила практику в Международной ассоциации переводчиков Казахстана – 2 года (2009-2010 гг.). Стажировка в Испании как преподавателя испанского языка для иностранцев (2013 г.). Опыт преподавания – 4 года: • детский центр общего развития, дети 3-10 лет (2010-2011 гг.); • детский сад, дети 4-8 лет (2011-2012 гг.); • с 2012 года – Испанский культурно-образовательный центр, директор, преподаватель английского и испанского языков, РКИ. Репетиторский опыт – с 2012 года.
Я научу вас, как учиться с удовольствием, не тратя на это огромное количество времени и денег!
Носитель испанского языка (Куба). Казахский национальный технический университет им. К.И. Сатпаева, специальность – геолог нефтяных месторождений, бакалавр, 1991 год. Частные уроки – с 2017 года.
Носитель испанского языка, уроженец города Сан Хуан и Мартинез, Куба. Опыт репетиторской деятельности – 2 года. Преподаю разговорный испанский язык для тех, кто хочет уметь разговаривать на одном из самых востребованных и красивых языков в мире.
Образование: • Университет Кадиса (Испания), факультет философии и словесности, специальность – переводчик технических текстов (русский, испанский языки) (2014 г.); • Казахский университет международных отношений и мировых языков им. Абылай-хана, факультет перевода и филологии, специальность – переводчик-синхронист английского и испанского языков (2014 г.); • Высшая школа перевода при Российском государственном педагогическом университете им. А.И. Герцена (совместный проект лингвистических служб МИД России, Европейской комиссии и Секретариата ООН), г. Санкт-Петербург, специальность – устный и письменный конференц-перевод (испанский язык) (2015 г.); • Алматинский гуманитарно-педагогический колледж №2, специальность – преподаватель английского и турецкого языков (2011 г.). Сертификат Университета Кадиса (Испания), курс испанского языка для специальных целей (публицистика и туризм), научное исследование Español de negocios (2014 г.). Курс испанского языка для преподавателей, уровень C1 (г. Вальядолид, Испания, 2013 г.). Курсы испанского языка (история, экономика, культура Испании), уровень С1 (г. Вальядолид, Испания, 2013 г.). Курс английского языка с носителями языка, Peace Corps, уровень С1 (2008 г.). Опыт репетиторства – с 2011 года.
Работаю переводчиком-синхронистом с и на испанский на высоком уровне.
