Уральский педагогический институт им. А.С. Пушкина, факультет иностранных языков, специальность – иностранные языки: английский и французский (1992 г.); Universite Catolique, г. Лион, Франция, языковой факультет, направление – французский язык и французская культура (2009 г.). Обучение в Alliance Française в Самаре (2000-2001 гг.), в Лионе (2005-2006 гг.). Начал заниматься репетиторством в 2005 году.
Изучал язык, стажировался, работал и проживал непосредственно во Франции, ежедневно контактируя с французами. Знаю Францию, французскую культуру и менталитет не по учебникам, т.к. проживал там в течение 12 лет. Имею двойное гражданство (русское и французское).
Выезд по Алматы.
Плюс: дистанционные занятия; помощь в переводах на французский.
Преподаватель высшей квалификационной категории (2001 г.). Окончила Целиноградский государственный педагогический институт (ЕНУ им. Л.Н. Гумилева), факультет иностранных языков, специальность – преподаватель французского языка (1970 г.). Стажировки во Франции (2001, 2007 гг.). Общий педагогический стаж – 33 года (1970-2003 гг.). Опыт работы в качестве учителя-методиста и завуча (школа, колледж). Репетиторская деятельность – с 2003 года (дистанционно – 2 месяца).
Образование: КазУМОиМЯ имени Аблай хана, специальность – юрист-международник со знанием французского языка, специалист – 5-летняя программа обучения (2003 г.) КИМЕП, магистратура LLMBusinesslaw (2012 г.). Сертификаты DELF, уровень B2 (2017 г.), DALF, уровень C1 (2018 г.). Свидетельство прохождения экзамена DALF: B1, B2– старого образца (Министерство национального образования Франции). Курс «Международные отношения» с носителем, КазУМОиМЯ (2001 г.) Окончила лингвистическую гимназию №25 (1998 г.) Репетиторская деятельность – с 2002 года.
Репетитор по французскому языку и казахскому языку.
Образование: Алматинский педагогический институт иностранных языков, специальность – учитель французского и казахского языков (1993 г.). Преподаватель высшей квалификационной категории. Курсы повышения квалификации во Франции (2004 г.); курсы при посольстве Франции (2009 г.); курсы повышения квалификации «Новые подходы в обучении» при Департаменте образования г. Алматы (2012 г.); курсы повышения квалификации при Альянс Франсез (2013 г.). Опыт преподавания – с 1993 года (в лингвистической гимназии). Репетиторская деятельность – с 1996 года.
Свободное владение мною русским, казахским и французским.
Район: Бостандыкский. Выезд: Алатауский, Алмалинский, Ауэзовский, Бостандыкский, Медеуский (Алматы).
КазПИ им. В.И. Ленина, факультет автоматизированных систем по специальности «автоматизированные системы управления» (1982 г.). Кандидатский минимум на французском языке сдан в 1983 году. Сертификат DALF, уровень С1 (2007 г.). Опыт переводческой деятельности (французская фирма) – 20 лет. Окончила лингвистическую школу г. Алматы с получением сертификата технического переводчика (французский язык). Репетитор с 2000 года.
Имею достаточный опыт работы с любыми группами лиц. Предпочитаю учеников, заинтересованных в изучении данного языка и относящихся к делу серьезно.
Выезд: Ауэзовский, Бостандыкский, Медеуский, Алмалинский (Алматы).
Кандидат исторических наук (1992 г.). Образование: Академия искусств им. Жургенова, факультет театра и кино, специальность – искусствоведение, театровед (2000 г.); Казахский педагогический институт им. Абая, исторический факультет, специальность – преподаватель истории (1986 г.). Обучение во Французском Альянсе, сертификат уровня С1 (2007-2013 гг.). С 2008 г. работа переводчиком и волонтером, участие в международных проектах; стажировка во Франции (2013 г.). Опыт преподавания – 26 лет (с 1986 г. в ВУЗе).
Набираю взрослых учеников на французский язык (все уровни) и на искусствоведение (в т.ч. история искусств, театроведение).
Репетитор по французскому языку и казахскому языку.
Высшая квалификационная категория (1999 г.). Образование: Кустанайский педагогический институт, факультет иностранных языков, специальность – преподаватель французского, немецкого языков (1986 г.). Курсы казахского языка (г. Астана, 2004 г.). Участие в разработке методического пособия «Французский язык для начинающих» (2002 г.). Опыт преподавания – свыше 26 лет: • преподаватель французского, казахского языков в средних школах (г. Костанай, 1986-1999 гг.); • преподаватель французского языка в вузе (г. Костанай, 1999-2003 гг.); • Казахский государственный агротехнический университет, ассистент кафедры мировых языков, преподаватель французского языка (г. Астана, 2004-2007 гг.); • Евразийский центр обучения государственному языку, преподаватель казахского языка (г. Астана, 2004-2007 гг.); • преподаватель французского языка в колледже (г. Астана, 2004-2007 гг.); • преподаватель французского и казахского языков в языковых центрах (г. Астана, 2007-2013 гг.); • преподаватель французского языка в детском центре (г. Астана, 2012-2013 гг.); Репетиторский опыт – с 1987 года.
Предметы: французский язык, итальянский язык, английский язык.
Образование: КаЗГЮА, специальность – правовед-международник со знанием французского, итальянского, английского языков, бакалавр (2002 г.). Eni Corporate University (г. Милан, Италия), специальность – менеджмент, магистр (2004 г.). Università per stranieri di Perugia (Италия), курс итальянского языка и культуры, продвинутый уровень С2. Курсы французского языка Аlliance Francaise с носителем, продвинутый уровень (B2.2). Курс публичного права Франции с носителем, КазГЮУ (2002 г.). Курс английского языка (Advanced), г. Алматы (1998 г.). Курс английского языка в Cambrige Law Studio (Англия, 2005 г.), учеба в Etiwanda High Schoоl (США, 1996 г.). Опыт работы переводчиком и юристом в международных компаниях с практикой всех языков. Французский язык в лингвистической школе – 3 года. Репетиторский опыт – 4 года.
Материал преподается в первую очередь с целью развития речевых навыков и освоения грамматики с учетом индивидуальных способностей ученика и с последовательностью, определяющейся исходя из конкретного этапа обучения и базы студента. Нарабатывается лексика, все с большим углублением в зависимости от поставленной задачи, экзамена, специализации. Используются самостоятельно разработанный материал, основной учебник, и дополнит. копии с друг. учеб.
Район: Медеуский. Выезд: Алмалинский, Бостандыкский, Медеуский (Алматы).
Образование: АПИИЯ, факультет французского языка, специальность – преподаватель французского языка (1991 г.). Опыт работы переводчиком: переводчик для делегации из города-побратима Ренн, инструктор-гид в туристической фирме (1992-1992 гг.); секретарь-переводчик во французской строительной фирме «БУИГ», построившей резиденцию Президента РК (1993-1996 гг.); переводчик в фирме «Модус» (канцелярские товары) (1996-1999 гг.). Опыт преподавания – 17 лет (лингвистические курсы, школа, Российская академия туризма). Преподаватель французского языка в СОШ №25 (1991-1992 гг.). Репетиторский опыт – 12 лет.
Опыт работы переводчиком – 27 лет. Обучаюсь на психолога (второе высшее образование, российское).
Район: Бостандыкский. Выезд: Алмалинский, Бостандыкский, Медеуский (Алматы).
Предметы: арабский язык, французский язык, казахский язык.
Образование: КаГНУ им. Аль-Фараби, факультет востоковедения, специальность – арабист, филолог (1998 г.). Опыт работы переводчиком с 2000 года. Опыт преподавания с 1992 года. Курсы, ВУЗ, гимназия, преподаватель арабского языка. Репетиторский опыт с 1992 года.
